Остров доброй надежды Сайт для дома и семьи
Дорогие друзья! Думаю всем вам с детства знакома история про маленькую девочку Герду, которая спасла Кая.
Кто-то читал книжку, кто-то смотрел фильм или мультфильм, а для кого-то знакома аудиосказка Снежная королева.
А вы когда-нибудь задумывались, почему образ девочки Герды так близок сердцу почти каждого человека?
А знаете ли вы, что об очень важных вещах мы просто не могли прочитать в сказке?
«…Бабушка читала Евангелие, а Кай и Герда взглянули друг на друга и тут только поняли смысл старого псалма: розы цветут, красота-красота, скоро увидим Младенца-Христа…»
Оказывается Андерсен – христианский писатель. Если вы будете читать его в оригинале, то обнаружите, что христианские мотивы насквозь пронизывают его творчество. В «Снежной королеве», «Русалочке» и других сказок прямо говорится о Боге, промысле Божием, силе молитвы.
Писатель-христианин Андерсен не был известен в Советской России, любое упоминание о Боге, молитве вычеркивалось из произведений великого датского писателя. Пролетарская диктатура считала, что детям просто опасно это знать. В стране, которая строит коммунизм Бога нет. «Лучший друг детей» Надежда Константиновна Крупская рекомендовала издательствам детской литературы произвести цензуру сказок Андерсена и удалить из них все христианские мотивы. Андерсен в СССР не переиздавался до 1936 года. Но к великой радости сейчас издательства начинают печатать Андерсена в оригинале, и слово Бог стоит в них на первом месте, только целые поколения, к сожалению, это не знают, не знают, что именно Бог помог Герде освободить Кая
В книгах, издаваемых в советское время совершенно не было первой части сказки, где говорится о злом тролле и его разбитом зеркале, не было того момента, что, когда Герда дошла до царства Снежной Королевы, она начала читать молитву «Отче наш», а ведь это главный ключевой момент сказки, потому что иначе ей не справится.
«…Было так холодно, что дыхание девочки сейчас же превращалось в густой туман, туман этот все сгущался и сгущался. Но вот из него начали выделяться маленькие светлые Ангелочки, которые, вступив на землю, вырастали в больших грозных Ангелов со шлемами на головах и копьями и щитами в руках…»
Да пусть это сказка, но ведь здесь разговор идет об очень серьезных вещах: ЧЕЛОВЕКУ ВЕРУЮЩЕМУ ГОСПОДЬ ВСЕГДА ПОМОГАЕТ.
И если вы и ваши дети еще не читали не слышали этой замечательной сказки в оригинале, аудиосказка Снежная королева перенесет вас в этот сказочный мир.
Приятного прослушивания!
Часть1. Зеркало и его осколки
Часть2. Мальчик и девочка
Часть3. Цветник женщины, умевшей колдовать -1
Часть3. Цветник женщины, умевшей колдовать -2
Часть4. Принц и принцесса -1
Часть4. Принц и принцесса -2
Часть5. Маленькая разбойница
Часть6. Лапландка и финка
Часть7. Что было в чертогах снежнойкоролевы
Дети, как правило, лучше воспроизводят рассказ, чем взрослые. Потому что ещё не потеряли способность удивлять и сопереживать.
Если, прочитав это высказывания, вы обиделись или загрустили, значит, не всё потеряно: в душе вашей ещё живёт ребёнок-тот , каким вы были в детстве. Отличный сайт УДАЧИ ВАМ И ВАШЕМУ САЙТУ.
Спасибо большое за Ваше пожелание!
Хорошо, что вы напомнили об этом замечательном авторе. В детстве, без его «Снежной королевы» не наступал Новый год, так же, как во взрослом возрасте без «Иронии судьбы».
Конечно, грустно, ведь наше поколение верило, что Кая спасла любовь . Хотя…Бог есть Любовь — так, по-моему, говорится.Спасибо!
Вы правильно заметили. Действительно, Бог есть Любовь, только сейчас под любовью понимают, к сожалению, совсем другое.
Очень жаль, что столько лет людей хотели отвернуть от Бога. Но тогда потерялся и смысл жизни. Как хорошо, что эти времена прошли! Слава Богу!
Вы правы, только после этих лет безбожия, многим очень тяжело повернуть свою жизнь в этом направлении.
В детстве очень любил сказки Ганса Христиана Андерсена. Спасибо что напомнили! Удачи!
Замечательная сказка, и в оригинале тоже!
Оля, так благодарна Вам за эту статью! Действительно не знала ничего о вере этого великого писателя, потому что выросла как раз в то время, когда в комсомол не принимали, если человек был верующий.
И думаю, что хотя и вычеркивали все неугодное беспощадно из сказок, подтекст оставался в душе каждого, кто читал сказки Андерсена. Значит, не случайно сказочник так любим и знаменит! Еще раз спасибо!
Очень точно Вы заметили, подтекст оставался. Но поверьте, в оригинале все намного глубже. И мои дети, когда они прослушали сказку в оригинале, совершенно по-другому стали воспринимать и мультфильм, и фильм, снятые в советские годы. Просто по-человечески всем советую послушать.
СПАСИБО ЗА ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ СТАТЬЮ! УЗНАЛА ДЛЯ СЕБЯ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО!
Такие книги заслуживают того, чтобы перечитать их в оригинале)
Спасибо за статью. У Ганса Христиана Андерсена вообще очень глубокие сказки, мои любимые.
Мы с моим пятилетним сыном обожаем сказки Ганса Христиана Андерсена!
Спасибо за ценные сведения. я этого не знала раньше. Теперь очень хочу прочесть его сказки р в оригинале.
Вы можете послушать. Все просто, нажимаем на ссылочку.
Спасибо Вам. Мои, хоть и большие уже, а с удовольствием послушали сказку.